أسماء الأمراض النفسية بالانجليزي

تُعد أسماء الأمراض النفسية بالانجليزي من الموضوعات المهمة التي يحتاج إليها الطلاب والباحثون والمهتمون بمجال الصحة النفسية، خاصة مع اعتماد المصطلحات الإنجليزية في المراجع العلمية والكتب الطبية والدراسات الحديثة. فمعرفة أسماء الاضطرابات النفسية بلغتها الأصلية يسهّل فهمها، والتعرّف على تصنيفاتها، والتمييز بين أنواعها المختلفة، إضافة إلى تطوير القدرة على التواصل الأكاديمي والمهني بشكل أفضل. وفي هذا المقال سنتناول أبرز أسماء الأمراض النفسية بالإنجليزي مع شرح موجز لكل منها، لتقديم صورة واضحة وشاملة عن أهم الاضطرابات المنتشرة عالميًا.

أسماء الأمراض النفسية بالانجليزي

إليكم أسماء أشهر الأمراض النفسية بالإنجليزي مع ترجمتها بالعربية:

أسماء الأمراض النفسية بالإنجليزي مع الترجمة

1. اضطرابات القلق (Anxiety Disorders)

• Generalized Anxiety Disorder (GAD) – اضطراب القلق العام
• Panic Disorder – اضطراب الهلع
• Social Anxiety Disorder – اضطراب القلق الاجتماعي
• Phobias – الرهاب

2. اضطرابات المزاج (Mood Disorders)

• Major Depressive Disorder (MDD) – الاكتئاب الحاد
• Bipolar Disorder – الاضطراب ثنائي القطب
• Dysthymia (Persistent Depressive Disorder) – الاكتئاب المزمن الخفيف

3. اضطرابات الشخصية (Personality Disorders)

• Borderline Personality Disorder (BPD) – اضطراب الشخصية الحدّية
• Narcissistic Personality Disorder – اضطراب الشخصية النرجسية
• Antisocial Personality Disorder – اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع
• Obsessive-Compulsive Personality Disorder (OCPD) – اضطراب الشخصية الوسواسية

4. اضطرابات الذهان (Psychotic Disorders)

• Schizophrenia – الفصام
• Schizoaffective Disorder – الاضطراب الفصامي الوجداني

5. اضطرابات الوسواس القهري (Obsessive-Compulsive Disorders)

• Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) – الوسواس القهري
• Body Dysmorphic Disorder – اضطراب تشوّه صورة الجسد

6. اضطرابات الصدمة (Trauma Disorders)

• Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) – اضطراب ما بعد الصدمة
• Acute Stress Disorder – اضطراب الضغط الحاد

7. اضطرابات الأكل (Eating Disorders)

• Anorexia Nervosa – فقدان الشهية العصبي
• Bulimia Nervosa – الشره المرضي
• Binge Eating Disorder – اضطراب نهم الطعام

8. اضطرابات النمو العصبي (Neurodevelopmental Disorders)

• Autism Spectrum Disorder (ASD) – اضطراب طيف التوحد
• Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) – اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه

9. اضطرابات الإدمان (Substance Use Disorders)

• Alcohol Use Disorder – اضطراب تعاطي الكحول
• Drug Use Disorder – اضطراب تعاطي المخدرات

أسماء أخطر أنواع الأمراض النفسية

إليكم أسماء أخطر أنواع الأمراض النفسية بشكل مختصر وواضح، وهي الاضطرابات التي تُعد الأكثر تأثيرًا على التفكير والسلوك والقدرة على الحياة اليومية إذا لم تُعالج:

أسماء أخطر أنواع الأمراض النفسية

1. Schizophrenia – الفصام

يعد من أخطر الاضطرابات بسبب الهلوسات والضلالات وفقدان الاتصال بالواقع.

2. Bipolar I Disorder – الاضطراب ثنائي القطب من النوع الأول

يتضمن نوبات هوس شديدة قد تؤدي لسلوكيات خطرة، إضافة إلى نوبات اكتئاب حادة.

3. Borderline Personality Disorder (BPD) – اضطراب الشخصية الحدّية

يتميز بعدم استقرار المشاعر واندفاعية شديدة ومعدلات عالية من إيذاء الذات.

4. Severe Major Depressive Disorder – الاكتئاب الحاد الشديد

قد يصاحبه ميول انتحارية ويؤثر بشدة على القدرة على القيام بأنشطة الحياة.

5. Schizoaffective Disorder – الاضطراب الفصامي الوجداني

يجمع بين أعراض الفصام واضطرابات المزاج، مما يجعله من أكثر الاضطرابات تعقيدًا.

6. Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) – اضطراب ما بعد الصدمة

خاصة النوع المعقّد (Complex PTSD)، الذي ينتج عن صدمات طويلة ومتكررة.

7. Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) – الوسواس القهري الشديد

قد يصل إلى درجات تمنع الشخص من ممارسة حياته اليومية بسبب الأفعال القهرية المتكررة.

8. Severe Substance Use Disorder – اضطراب الإدمان الشديد

يُعد خطيرًا لأنه قد يؤدي إلى فقدان السيطرة، وتدمير الصحة، والسلوكيات الخطرة.

9. Dissociative Identity Disorder – اضطراب الهوية الانفصامي

اضطراب نادر لكنه خطير، يتميز بوجود شخصيات متعددة داخل الفرد وفقدان الذاكرة المتكرر.

قد يهمك:

• اسماء العمليات الجراحية وترجمتها بالانجليزي
• اسماء الامراض الجلدية بالانجليزي
• مصطلحات البحث العلمي باللغة الانجليزية
• اختصارات هامة في اللغة الانجليزية وترجمتها بالعربي
• مصطلحات قانونية تستخدم في مجال ترجمة النّصوص القانونيّة باللغة الانجليزية
• مصطلحات تقنية باللغة الانجليزية
• مصطلحات برمجية هامة جدا باللغة الانجليزية مع معانيها العربية

أسماء الأمراض النفسية عند النساء

إليكم أسماء الأمراض النفسية الأكثر شيوعًا عند النساء، مع ذكرها بالإنجليزي والعربي:

أسماء الأمراض النفسية عند النساء

1. Depression – الاكتئاب

أكثر اضطراب انتشارًا بين النساء، خاصة:

• Postpartum Depression – اكتئاب ما بعد الولادة
• Premenstrual Dysphoric Disorder (PMDD) – اضطراب ما قبل الحيض الاكتئابي

2. Anxiety Disorders – اضطرابات القلق

وتشمل:

• Generalized Anxiety Disorder (GAD) – اضطراب القلق العام
• Panic Disorder – اضطراب الهلع
• Social Anxiety Disorder – القلق الاجتماعي

3. Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) – اضطراب ما بعد الصدمة

أكثر شيوعًا لدى النساء بسبب احتمالية التعرض للعنف أو الصدمات العاطفية.

4. Eating Disorders – اضطرابات الأكل

خاصة:

• Anorexia Nervosa – فقدان الشهية العصبي
• Bulimia Nervosa – الشره المرضي
• Binge Eating Disorder – اضطراب نهم الطعام

5. Bipolar Disorder – الاضطراب ثنائي القطب

يصيب النساء بمعدلات عالية خصوصًا النوع الذي يرتبط بتقلبات المزاج الشديدة.

6. Borderline Personality Disorder (BPD) – اضطراب الشخصية الحدّية

شائع أكثر عند النساء، يتميز بعدم استقرار العاطفة والعلاقات.

7. Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) – الوسواس القهري

تزداد نسبته لدى النساء في فترات التوتر والضغط النفسي.

8. Perinatal Mental Disorders – الاضطرابات النفسية المحيطة بالحمل

وتشمل:

• Perinatal Anxiety – قلق ما قبل وبعد الولادة
• Perinatal Depression – اكتئاب الحمل وما بعده

9. Hormonal Mood Disorders – اضطرابات المزاج الهرمونية

مرتبطة بـ:

• الحيض
• الحمل
• النفاس
• انقطاع الطمث (Menopause)

الخاتمة

وفي الختام، فإن التعرّف على أسماء الأمراض النفسية بالإنجليزي يساعد على فهم أعمق لطبيعة الاضطرابات النفسية وتوسيع القدرة على الاطلاع على المصادر العلمية الحديثة. وقد استعرضنا أبرز هذه الأمراض ومُسمياتها، مما يمنح القارئ صورة شاملة عن الأنواع المختلفة للاضطرابات النفسية الأكثر انتشارًا. إن الوعي بهذه المصطلحات خطوة مهمة نحو فهم الصحة النفسية وتعزيز القدرة على التواصل الأكاديمي والعلاجي بشكل أفضل.